Prevod od "está me dizendo" do Srpski


Kako koristiti "está me dizendo" u rečenicama:

Por que está me dizendo isso agora?
Zašto mi sve to sada govorite?
Está me dizendo o que fazer?
Neverovatno, uèiš me šta da radim.
É isso que está me dizendo?
Misliš li da je moja vagina prljava?
Por que você está me dizendo isso?
Kakve su ti namere? Èemu te reèi?
Tem algo que não está me dizendo?
Hvala na svemu. - Èuvaj se deèko.
Como eu sei se você está me dizendo a verdade?
Kako mogu znati da govorite istinu?
Por que você está me dizendo?
Зашто ми он то није рекао?
Há algo que não está me dizendo.
sta se desilo kada si ga video?
Há algo que não está me dizendo?
To ti nije pametno. Nešto mi prešuæuješ?
Por que está me dizendo isso?
И ти ми говориш ово јер?
Não entendo o que está me dizendo.
Ne razumem na šta ciljaš. - Moraš ti sa njima da razgovaraš.
É o que está me dizendo?
Je l' mi to želiš reæi?
Está me dizendo que não sabe?
Hoæeš da mi kažeš da stvarno nisi èula?
Acha que está me dizendo algo que não sei?
Misliš da to nisam i sam znala?
É isso que você está me dizendo?
Да ли је то оно ти си ми рекла?
E está me dizendo isso agora?
I tek mi sad to govoriš?
Mas há algo que não está me dizendo.
Ima nešto što mi ne govoriš.
Por que está me dizendo isto?
I zašto mi prièaš sve to?
O que não está me dizendo?
Umukni i prièaj! Šta mi ne govoriš?
Não sei porque está me dizendo isso.
Ја не видим зашто ви ми кажете да.
Está me dizendo que não sabia?
Želiš mi reæi da nisi znao?
Por que está me dizendo essas coisas?
Zašto to govoriš? Kao da hoæeš da ostanem.
Está me dizendo que meu pai era o Dr. Frankenstein.
Govorite mi da je moj otac dr Frankenštajn.
Por que está me dizendo tudo isso?
U redu, zašto si mi govorila sve to?
Você está me dizendo que meu marido está desaparecido?
Govoriš mi da mi je suprug nestao?
Por que só está me dizendo agora?
Zašto mi tek sad ovo govoriš?
Por que está me dizendo agora?
Da li te to iznenaðuje? Ne.
E está me dizendo isso por quê?
I govoriš mi to zbog èega?
Por que está me dizendo isto agora?
Zašto mi sada sve to prièaš?
Por que ela está me dizendo isso?
Zašto mi ona govori te priče?
Por que você está me dizendo tudo isso?
Zašto mi govoriš ovo, zašto mi pomažeš?
Você está me dizendo o que fazer?
Da li mi govoriš šta da radim?
O que mais não está me dizendo?
Ne. Šta mi još ne govoriš?
E por que está me dizendo isso?
И ти ми говориш ово зашто?
E eu disse, "E você está me dizendo que eu sou a única mulher que expôs um acordo nesse escritório em um ano?"
Ја питам: "Да ли ми говорите да сам једина жена која је склапала неки договор у овој канцеларији у протеклој години?"
Então, o que o seu corpo está me dizendo?
Dakle, kakvu poruku vaš jezik tela meni prenosi?
1.5336332321167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?